Довольно удачное детище фирмы Kenwood — трансивер TS-2000 — максимально удовлетворяет желаниям радиолюбителей, стремящихся иметь в одном корпусе полный комплект аппаратуры для KB- и УКВ-диапазонов. Двухтысячный представляет собой долгожданное возвращение Kenwood в технологическую гонку, которая разыгрывается в последние годы среди производителей радиолюбительской аппаратуры.
Аппарат обеспечивает непрерывное перекрытие приемником широкого диапазона частот, работает на всех радиолюбительских КВ-диапазонах, а также 6м, 2м, 70см, 23см (опция или стандарт) и через спутники, имеет DSP-фильтрацию, встроенный TNC, индикацию пакетных DX-спотов, автоматический антенный тюнер, телеграфный ключ с памятью, эксклюзивную фирменную функцию автонастройки, кварцевый генератор с температурной компенсацией, преобразователь уровней RS-232, отдельный разъем приемной антенны и очень многое другое.
Базовая модель TS-2000 обеспечивает работу на 12 радиолюбительских диапазонах — от 1,8 до 450 МГц. Основной приемник перекрывает частоты от 0,03 до 60 МГц и имеет 4 промежуточные частоты — 69,085 (или 75,925) МГц; 10,695 МГц; 455 кГц и 12 кГц, на последней производится DSP-фильтрация. При приеме сигналов на участке от 118 до 512 МГц величина первой ПЧ составляет 41,895 МГц, а в моделях с модулем UT-20 прием сигналов диапазона 1240…1300 МГц осуществляется с первой ПЧ, равной 135,495 МГц. Выходная мощность передатчика может задаваться в пределах от 5 до 100 Вт на любительских диапазонах от 1,8 до 148 МГц, от 5 до 50 Вт — на 70 см, от 1 до 10 Вт — на 23 см (с установленным модулем UT-20). В режиме AM максимальная мощность составляет 25 Вт (1 ,8…144 МГц), 12,5 Вт (70 см) и 2,5 Вт (23 см).
В трансивер встроен субприемник, работающий только в режимах AM и ЧМ (включая режим пакетного радио) в участках 118…174 МГц и 220…512 МГц с промежуточными частотами 58,525 МГц и 445 МГц.
Трансивер обладает многими функциями, да и набор органов управления у него далеко не скуден —55 кнопок, 5 одиночных и 3 сдвоенные (концентрические) ручки управления.
По центру панели управления расположена ручка настройки диаметром около 5 см, имеющая устройство регулировки сопротивления вращению. При установке минимального сопротивления ручка в результате легкого щелчка по ней поворачивается более чем на полный оборот, а при максимальном сопротивлении повернуть ручку настройки оказывается весьма затруднительно.
Установленная справа вверху ручка RIT/SUB служит для подстройки RIT или XIT при включении этих функций или же для настройки субприемника при выключенных RIT и XIT. Две концентрические ручки регулируют усиление основного приемника по НЧ и ВЧ, уровень шумоподавления и режекции (при включении режима ручного управления функцией цифрового подавления несущих). Третья ручка управляет усилением по НЧ и уровнем шумоподавления субприемника, который включается при нажатии этой ручки.
Ручка MULTI/CH является самой универсальной. В режиме VFO она быстро изменяет вверх или вниз рабочую частоту с шагом, величина которого задается оператором. В режиме памяти каналов она используется для выбора канала. В режиме меню она выбирает конкретное меню и является органом управления во многих функциях, активизируемых кнопками на передней панели (например, таких как регулировка уровня несущей или микрофонного усилителя).
Если бы все многочисленные кнопки этого аппарата были расположены стройными рядами, весьма затруднительным оказалось бы освоить их назначение. Однако конструкторы позаботились об эргономике передней панели, сгруппировав кнопки в группы. Работу с трансивером облегчает и разнообразие форм кнопок — среди них есть и прямоугольные, и треугольные, и овальные.
Несмотря на обилие кнопок, многие из них имеют далеко не единственное назначение. Так, например, кнопка CLR (слева внизу от ручки настройки) вызывает, отменяет или перезагружает различные функции, стирает память каналов или блокирует каналы при сканировании. Некоторые из кнопок требуют двойного нажатия для исполнения одной функции—например, при введении частоты с клавиатуры вам потребуется нажать кнопку ENT для инициализации процесса и еще раз нажать ее по завершении ввода (при условии неполного заполнения цифрами дисплея).
На передней панели TS-2000 можно найти и кнопку PF (программируемая функция), назначение которой может задаваться пользователем. В стандартную комплектацию трансивера входит ручной микрофон MC-43S, но, заказав микрофон МС-47, вы получите в свое распоряжение еще четыре дополнительные программируемые кнопки.
Многие из кнопок обеспечивают управление как основным, так и субприемником. Узнать, какой из приемников активен в данный момент, можно по появлению иконки CTRL вблизи индикатора частоты настройки соответствующего приемника. Аналогичным образом положение на дисплее иконки РТТ информирует о выбранном диапазоне передачи.
Кроме всех этих кнопок, управление трансивером осуществляется и с помощью меню. В реальности большинство меню представляют собой программные переключатели, которые разрешают, блокируют или устанавливают некоторые функции аппарата. Общее число меню достигает 62, и 10 из них содержат подменю, определяющие особенности индивидуальных функций.
Для ориентации в обширном списке меню требуется помощь. Вход в систему меню осуществляется нажатием кнопки MENU, расположенной справа вверху от основной ручки настройки. В результате на нижней строке дисплея появятся сообщения о номере активного меню, его параметрах, и текстовое пояснение. Далее с помощью ручки MULTI/CH можно обозреть опции главного меню в режиме прокрутки. Если меню содержит подменю, в пояснении появится надпись «Push Sub», предлагающая войти в подменю нажатием кнопки «SUB». Требуемые установки выбираются с помощью кнопок»+» и»-«, расположенных справа от ручки настройки.
Все выбранные параметры этих меню затем запоминаются в одном из двух главных меню (А или В), что позволяет иметь два различных набора параметров, ориентирующих трансивер на конкретное применение или на индивидуальные привычки двух различных операторов, работающих с одного аппарата. Кроме того, можно сформировать и «быстрое меню», которое может содержать только те параметры, которые вы изменяете наиболее часто.
Кнопкой «DISP» может быть выбран един из трех возможных режимов работы дисплея—обычной индикации, отображения параметров DSP-фипь- трации или панорамного индикатора.
В левой части дисплея расположена шкала цифрового измерительного прибора, который при приеме является S-метром, но может также индицировать ширину полосы пропускания фильтра. В режиме передачи прибор отображает выходную мощность, уровень ALC и КСВ (последнее —только для частот 1,8…50 МГц), а также величину уровня речевой компрессии. Появляющиеся ниже шкалы измерительного прибора иконки информируют о том, какой из КВ-разъе- мов используется, а также о включении автоматического антенного тюнера в режимах передачи или приема.
На центральной части дисплея отображаются номер выбранного канала и рабочая частота основного приемника. Рядом видны иконки, индицирующие функции, которые используются этим приемником. Для субприемника выделено аналогичное по назначению, но меньшее по размерам поле в правой части дисплея.
Иконки CTRL и РТТ, о которых уже шла речь, появляются сверху, слева от значения частоты настройки каждого из приемников. При активизации в основном приемнике функций RIT, XIT или
при работе сплитом, на информационном поле субприемника отображаются соответствующие иконки и значение частоты. Прямоугольная область ниже дисплея основного приемника представляет собой матричный индикатор, информирующий о режиме работы, номере меню и его параметрах, или о конфигурации DSP-фильтра. Аналогичный матричный индикатор расположен под дисплеем субприемника.
В режиме DSP-дисллея индикаторы информируют о параметрах фильтров цифровой обработки сигналов. Этот режим включается автоматически при изменении оператором параметров фильтров.
При переходе в режим панорамного индикатора на матричном попе под дисплеем субприемника отображается зависимость относительной интенсивности входных сигналов от частоты вне- большом интервале вблизи частоты настройки основного приемника. В это время под дисплеем основного приемника индицируются режим работы и число сканируемых каналов (можно выбрать 31,61,91 или 181 канап расположенные по обе стороны от центральной частоты). Дисплей субприемника отображает частоту сканируемого в данный момент канала. При желании нажатием на кнопку «DISP’ можно приостановить процесс сканирования. Повторное нажатие на эту кнопку продолжит сканирование. Режим панорамного индикатора возможен не только для непрерывной последовательности каналов по частоте, но и для группы каналов, занесенных в память.
Трансивер обладает солидным набором разъемов для сопряжения с внешней аппаратурой. На его передней панели смонтированы стандартные разъемы для подключения микрофона «MIC» (8 штырьков) и головных телефонов «PHONES» (1/4 дюйма на два или три проводника) Сзади расположена целая группа антенных разъемов: «ANT1» и «ANT2» — на КВ-диапазоны и 50 МГц; приемной КВ-антенны — «HF RX ANT»; диапазонов 144 и 430 МГц — «ANT144» и «ANT430». Все зги разъемы — типа SO-239 (за исключением «RX ANT»—phono jack) и «ANT430» — N-разъем. При установке блока UT-20, он комплектуется своим собственным антенным разъемом на конце гибкого кабеля.
Несмотря на то что TS-2000 обладает встроенным антенным тюнером, на его задней панели смонтирован 6-штырьковый разъем «AT’ для подключения внешнего тюнера Kenwood АТ-300. Кроме того, на задней панели расположены и два разъвма для подключения внешних громкоговорителей (1/8 дюйма на два провода). Подключение к одному из этих разъемов блокирует внутренний громкоговоритель, а ко второму — нет. Меню под номерами 16 и 17 служат для управления микшированием и разделением аудиосигналов от обоих приемников на разъемах громкоговорителей и головных телефонов. Разнообразие установок подключения громкоговорителей позволяет оптимизировать мониторинг аудиосигналов, одновременно поступающих от обоих приемников.
TS-2000 имеет и два разъема подключения телеграфных ключей. Один из них (1/4 дюйма на 3 провода) обеспечивает подключение CW-манипулятора к внутреннему автоматическому ключу, а второй (1/8 дюйма на 2 провода) служит для подключения ручного или внешнего автоматического ключа, а также цепей внешней манипуляции (например, от компьютера).
В аппарате нет недостатка и в аксессуарных разъемах. Например, «СОМ» служит для подключения стандартного кабеля DB9, непосредственно сопрягающего трансивер с ПК. К разъему «PANEL» подключается дополнительная панель RC-2000, используемая для дистанционного управления аппаратом. Внешний КВ-усипитель мощности подключается к разъему «REMOTE» (7-штырьковый DIN), а через разъем «EXT CONT» (8-штырьковый DIN) осуществляется управление усилителями мощности для диапазонов 50,144, 430 или 1200 МГц. И, наконец,’ АСС2″ (13-штырьковый DIN) обеспечивает сопряжение с внешним TNC или звуковой картой компьютера.
TS-2000 имеет множество DSP-функций, а схема фильтрации — изумительно гибкая. В аппарате отсутствуют дополнительные фильтры по ПЧ, но об этом не приходится сожалеть. Ширина полосы пропускания при приеме CW регулируется в пределах от 2 кГц до 50 Гц (250…1500 Гц для FSK). Заметную помощь оказывает и ручка «HI/SHIFT’, изменяющая полосу пропускания по ПЧ. В режимах SSB, FM и AM возможны регулировка как нижней (0…1 кГц), так и верхней (1,4…5 кГц) частот среза DSP-фильтра.
Функции режекторного фильтра и ручного подавления несущих работают отлично. Порой полезны режимы шумоподавления NR1 и NR2, однако для оптимального использования их достоинств требуется некоторый опыт работы.
TS-2000 очень удобен для работы через радиолюбительские спутники. Вот впечатления об этом трансивере WB8IMY, специалиста по спутниковым связям: «Используя TS-2000 я не испытывал ни малейших затруднений при проведении связей через спутники OSCAR 29 и OSCAR 14. Функция полного дуплекса реализована безупречно, а система автоматического VFO-слежения частот uplink и downlink (именуемая «Trace» в TS-2000) делала беспроблемной даже работу через инвертирующие транспонде- ры, установленные на OSCAR 29. Для оперативной работы предпочтительные параметры трансивера и его рабочие частоты можно занести в регистры памяти.
50 Вт выходной мощности в диапазоне 70см могут позволить uplink с новым спутником OSCAR 40 в режиме U/S даже без внешнего усилителя мощности но предполагается, что будет использоваться подходящая антенна (не хуже 8-элементной Yagi). Поразительной является способность TS-2000 индицировать реальное значение частоты сигнала downlink. Я использовал TS-2000 в сочетании с небольшой параболической антенной и приемным конвертером для мониторинга диапазона 2,4 ГГц—транспон- дера спутника OSCAR40. Все работало хорошо, однако я заметил, что иногда при приеме слабых сигналов приходится выставлять очень большое усиление аудиотракта.
При намерении сопрячь трансивер с дополнительным усилителем мощности следует обратить внимание на то, что в TS-2000 ключевой каскад управления внешним усилителем собран по схеме с открытым коллектором на маломощном n-p-n транзисторе. Его максимальное напряжение коллектор-эмиттер—20 В, ток коллектора —20 м А. Для управления некоторыми РА требуются более мощные ключи, и в этом случае проблему можно решить установкой промежуточного репе.»
Трансивер имеет 300 каналов памяти, которые могут хранить информацию о частоте режиме работы, ширине полосы пропускания и о многих других параметрах. Каждому из каналов может быть присвоен семизначный буквенно-цифровой идентификатор. Общее число каналов может быть разбито на группы, количество которых может достигать 10 (0-9), причем для вызова или сканирования может выбираться более чем одна группа. Выбор каналов памяти для записи или вызова осуществляется прокруткой списка с помощью ручки «MULRI/CH» или микрофонных кнопок «UP/DWN». Каналы могут быть выбраны и непосредственным введение^ соответствующего номера канала с цифровой клавиатуры
Каналы памяти под номерами от 0 до 289 являются основными, а от 290 до 299 — хранят информацию о граничных частотах для управления процессом сканирования или для ограниченной ручной плавной настройки. Эта последняя великолепная функция может быть использована в случае, если оператор желает гарантированно оставаться в пределах поддиапазонов, работу в которых допускает его радиолюбительская лицензия.
Кроме того, TS-2000 обладает 10 областями т.н. «быстрой» памяти, в которых может быть сохранена информация о текущих условиях работы — частотах и режимах обоих VFO и субприемника, о статусах RIT, XIT, бланкера помех, систем фильтрации сигнала. DSP-шумогкщавпения. подавления несущих, авторежекции и прочих функций приема и передачи. В случаях обращения к областям быстрой памяти, и основной, и субприемник должны быть в режимах VFO, даже если субприемник и выключен. Эта память является стековой — если все ее области уже заполнены, то при записи новой информации (нажатие кнопки «M.IN») произойдет потеря самого старого набора данных.
Среди выпускаемой в настоящее время любительской аппаратуры TS-2000 выделяется встроенным TNC, поддерживающим протоколы АХ-25 (обеспечивает работу в кластерных УКВ-сетях) и Sky Command II+. Важно отметить, что система Sky Command II+, обеспечивающая почти полное дистанционное управление этим трансивером через эфир с помощью носимого трансивера Kenwood TH-D7A или мобильного TM-D700A, в настоящее время не является легальной для использования на территории США. Дело в том, что в этой системе используются частоты 2-метрового диапазона для передачи аудиосигнала TS-2000 к носимой или мобильной радиостанции, а действующие правила FCC допускают работу «вспомогательных станций» лишь на частотах выше 222 МГц. Для решения этой проблемы фирма Kenwood обратилась в FCC с просьбой об изменении правил работы с удаленными устройствами.
TS-2000 хорошо подходит для работы через репитеры, обеспечивая сдвоенный прием как на одном, так и на разных диапазонах, а кросс-диапазонный репитерный режим обладает функцией автоматического выбора разноса частоты. В память может быть занесена информация о величине разноса частот, буквенноцифровых метках и тонах доступа. Поддерживается работа DCS сканирование тонов CTCSS и DCS. Реализация функции DTMF для управления репитером требует наличия дополнительного DTMF-микрофо- на типа MC-52DM. В память трансивера может быть введено до десяти 16-разрядных DTMF-noc- ледователъностей, причем каждой из них может быть присвоена буквенноцифровая метка.
С помощью ручки «MULTI/CH» можно выбрать частотный шаг, т.е. задать определенную скорость перестройки по частоте при вращении этой ручки. Отдельно можно установить шаг для каждого из режимов работы в каждом из диапазонов (KB и 50 МГц, 144,430 и 1200 МГц) и ввести в память трансивера. Для частот ниже 60 МГц ширина выбирается из участка и может составлять от 1 до 100 кГц. При желании расширить участок нужно нажать кнопку «1 МГц» — частота станет ступенчато изменяться на 1 МГц при вращении ручки.
Кроме речевого компрессора, TS-2000 имеет эквалайзер аудиосигналов, формируемых для режима передачи. Меню N21 предлагает выбрать одну из 6 возможных форм амплитудно-частотной характеристики аудио! ракта с шириной полосы пропускания от 2 до 3 кГц—без коррекции, с подъемом высоких частот, формантную, с подъемом низких частот, стандартную и определяемую пользователем. Конкретный вид последней АЧХ формируется с помощью дополнительного программного обеспечения.
Ряд возможностей TS-2000 особенно порадует CW-операторов. Можно работать полудуплексом или с регулируемой задержкой перехода на прием (от 50 до 10ОО мс). Работа полудуплексом на этом трансивере является удовольствием, т.к. переключение прием-передача происходит очень тихо и комфортно. Тон принимаемого телеграфного сигнала может ступенчато изменяться с шагом 50 Гц в пределах от 400 до 1000 Гц.
Нажатие кнопок «FUNC», а затем «RIT/CW TUNE» заставляет трансивер подстраивать свою частоту таким образом, чтобы высота тона принимаемого сигнала сравнялась (с точностью 50 Гц) с выбранной высотой тона телеграфного сигнала—так осуществляется автоматическая настройка на CW-сигнал по нулевым биениям. При использовании этой функции ширина полосы пропускания фильтра должна быть менее 1 кГц.
Меню N37 определяет, будет ли приемник осуществлять автоматическую компенсацию в схеме смесителя при изменении режима работы с SSB на CW. Таким образом, можно настроиться на CW-сигнал в режиме SSB и не потерять его при включении CW-режима! Добавьте это полезное свойство к меню N36 — в режиме полудуплекса в такт с манипуляцией телеграфного ключа автоматически изменяется режим работы трансивера, и он переходит в CW.
Трансивер обладает встроенным телеграфным ключом с тремя регистрами памяти (емкость каждого из них — около 50 знаков) и регулируемым соотношением длительностей посылок. Воспроизведение сообщения из памяти может приостанавливаться для передачи, например, порядкового номера в ходе контеста. Меню N30 определяет, будет пи продолжено воспроизведение после такой вставки, или прекращено. При записи сообщения в память дисплей индицирует остаток ее емкости. Воспроизведение сообщений может автоматически повторяться с интервалами от 0 до 60 секунд.
Каждая из функций RIT и XIT обеспечивает подстройку частоты в пределах 20 кГц. Обычно величина шага изменения частоты составляет 10 Гц, но она может быть уменьшена до 1 Гц при выборе режима точной настройки. Функции работают только в основном приемнике. При нажатии на кнопку «CLEAR» (не «CLR»!) сдвиг частоты становится нулевым. Однако функции RIT и XIT взаимозависимы — изменения в одной из них воздействуют на другую. Таким образом, нет никакого смысла пытаться использовать их одновременно. К сожалению, при включении режима настройки трансивера, от информации, содержащейся в пакетных слотах, блокируется работа функций RIT и XIT.
Система цифровой АРУ допускает 20-ступен- чатую регулировку постоянной времени и возможность полного выключения АРУ. Вы можете выбрать раздельные значения параметров АРУ для каждого из режимов работы — SSB, CW, FSK и AM.
Расположение органов управления на передней панели удивительно легко запоминается, и пользование ими не вызывает никаких затруднений. Весьма просто приобрести навыки управления трансивером с помощью кнопок»+» и ручек настройки и «MULTI/CH».
При работе в эфире выявились некоторые недостатки трансивера. Так, DSP-функции NR1 и NR2 действительно подавляют шумы, но зачастую очень трудно принимать уже наеденную станцию при попытках убрать шумы: рабочие уровни систем шумоподавления устанавливаются с панели управления; аудиосигнал при использовании цифровых CW-фильтров оказывается глухим, но DSP работает весьма эффективно, сужая полосу пропускания вплоть до 80 Гц.
Результаты испытания функции CW-автонастройки не оправдали ожиданий. В реальных условиях работы в эфире довольно редки случаи, когда в полосе пропускания присутствует только одиночный сигнал, но даже в таком благоприятном варианте система порой теряет сигнал. Это может быть обусловлено влиянием шумов, но, тем не менее, на практике автонастройка оказывалась успешной примерно в одном случае из четырех.
При включении функции автоматической перестройки трансивера при приеме DX-спота необходимо иметь в виду, что приемник будет непрерывно «прыгать» между станциями при поступлении очередной порции DX-информации. Хороший выход из этой ситуации — выбор режима представления информации, содержащейся в слоте, в виде телеграфного сообщения.
Напоследок следует отметить, что трансивер несколько великоват для монтажа в автомобиле (не удивляйтесь, что затрагивается и такой вопрос эксплуатации аппарата — в СНГ тоже есть фанатики, предпочитающие не расставаться с радио в поездках), но можно воспользоваться дополнительной компактной панелью управления RC-2000, подключаемой к основному блоку, установленному под задним сидением или в багажнике. Более дешевой может оказаться покупка варианта трансивера TS-B2000, который изначально изготавливается для работы с выносной панелью. Недавно появилась и версия TS-2000X, которая стандартно оснащается модулем диапазона 1,2 ГГц. Все варианты трансивера могут работать под управлением ПК, на котором инсталлирована программа ARCP-2000.
The Kenwood TS-2000 All-Mode Multiband Transceiver. — QST, 2001, July
